Правила связаны с тем , что это федеральное учреждение России ( а Украина - другая страна )
И даже несмотря на то , что и Вануш( ко ) и Мельничен(ко ) оканчиваются на -КО мы живем по принятым для федеральных учреждений правилам .
Я не вижу предмета спора - операция может быть проведена у Вас на Родине по законам Украины , в России - по законам России , в Англии - по аглицким законам и тд .