|
#1
30.03.2009, 23:05
|
||||
|
||||
|
Безопасная хирургия спасает жизни
Всемирным альянсом по безопасности пациентов при ВОЗ разработан перечень стандартных требований по соблюдению безопасности в ходе хирургических вмешательств.
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Этот перечень состоит из 19 пунктов. Помогите найти в www. На рускоязычных сайтах не нашел. В английском слабоват. Благодарю за помощь. 
|
|
#2
31.03.2009, 17:59
|
||||
|
||||
|
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Если будут проблемы с переводом отдельных пунктов - спрашивайте, постараемся помочь.
|
|
#3
31.03.2009, 18:06
|
||||
|
||||
|
Большое спасибо! Это то, что я искал!
|
|
#4
31.03.2009, 18:11
|
||||
|
||||
|
Ну по поводу того, что область операции надо отмечать за день до пациенту совместно с врачом (оба ставят свои росписи или пишут correct маркером) у нас есть анекдот -
отказались от бритья операционного поля в день перед операцией - получите wrong side surgery.
|
|
#5
31.03.2009, 18:19
|
||||
|
||||
|
Забавные эти буржуины
|
|
#6
31.03.2009, 18:39
|
||||
|
||||
|
О, думаю, что они о нас думают тоже что-нибудь экстравагантное.
|
Линейный вид
