#11
|
||||
|
||||
Ýìïèðèê, ìû îáñóæäàëè ýòó ïðîáëåìó- äàëåêî íå âñåãäà åñòü âðåìÿ äåëàòü ïåðåâîä, êðîìå òîãî, ÷òåíèå ñïåöèàëüíîé ëèòåðàòóðû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðàêòè÷åñêè îáÿçàòåëüíî ñåãîäíÿ äëÿ âðà÷à.Ññûëêè âàæíû âñåì, âðåìåíè ó ìíîãèõ íåò.Ïðîøó ïðîùåíèÿ ,åñëè ÿ áóäó ïðèâîäèòü ññûëêè , ÿ òîæå íå áóäó ïåðåâîäèòü.Âïðî÷åì, ïîíèìàÿ, ÷òî íå âñåãäà ó âðà÷åé åñòü íàâûêè áûñòðîãî ÷òåíèÿ íà àíãëèéñêîì, ìû ñèñòåìàòè÷åñêè ïåðåâîäèì íîâûå è öåííûå îáçîðû â Òèðîíåòå.
__________________
Ã.À. Ìåëüíè÷åíêî |