Отдаленные клинические исходы в неонатологии

[Nikulin Denis]

В одной из тем на форуме в 2003-2004 годах уже обсуждались проблемы выхаживания детей с экстремально низкой массой тела и их дальнейшее развитие. При этом морально-этические вопросы выходят на первый план в связи с неопределенным и нередко неблагоприятным прогнозом для здоровья и последующего нормального развития этих детей. Однако широкомасштабных исследований посвященных отдаленным клиническим исходам немного. В немецком online журнале [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] опубликована статья, в которой автор профессор Karsten Harms показывает состояние проблемы в федеральной земле Германии Нижней Саксонии в сравнении с опубликованными ранее результатами исследований ближайших и отдаленных клинических исходов у экстремально недоношенных детей из различных источников.

[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Karsten Harms

Попытался сделать перевод (во вложении).
Об ошибках и замечаниях прошу сообщить в ПС.

не могу не одобрить. англоязычные тексты более-менее доступны для восприятия, а статьи на французском, немецком испанском или некоторых других европейских языках, которые тоже бывают достаточно интересными, часто остаются без внимания.