проблемы с глазами

[jabr]

Здравствуйте!
проблемы у моего отца, ему 54 года.
испортилось зрение, когда учился в школе, быстро прогрессировало. в итоге школу закончил с -6. всю жизнь ходил в очках. в начале 90х, примерно в 1990-1991 году сделал операцию в новосибирске по исправлению миопии, говорит, что делали насечки ножом. в итоге первый глаз немного неудачно (сказали, смотри на точку, а точка стала двигаться, и он глазом пошевелил, а этого делать нельзя было). а вот второй глаз сделали хорошо.
прошло 10 лет, стал замечать, что когда смотрит на одну точку, видит 3-4 точки. т.е предметы как-бы троятся в глазах. если глаза сильно устанут, то даже читать трудно. к врачам ему всё некогда ходить. и вот недавно был у окулиста. проверили его по таблице. первые 3 строчки сверху он видит, потом пару строчек не видит, и дальше опять видит.
и вот у меня возник вопрос: что с ним и можно ли это исправить?