Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера
MedNavigator.ru - Поиск и подбор лечения в России и за рубежом
  #16  
Старый 22.12.2010, 13:33
Vlad34 Vlad34 вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 31.10.2008
Город: Воронеж
Сообщений: 7,362
Поблагодарили 518 раз(а) за 480 сообщений
Vlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
При проведении СЛР? Включая ЭИТ? Я такого не видел. Я конечно очень многого не видел, поэтому если есть описание случая, был бы благодарен.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 22.12.2010, 14:01
Аватар для dmblok
dmblok dmblok вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 05.11.2006
Город: Msk
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 67 раз(а) за 62 сообщений
dmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Vlad34 Посмотреть сообщение
При проведении СЛР? Включая ЭИТ? Я такого не видел. Я конечно очень многого не видел, поэтому если есть описание случая, был бы благодарен.
Пойдет?
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]

Комментарии к сообщению:
Vlad34 одобрил(а):
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 22.12.2010, 14:15
Vlad34 Vlad34 вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 31.10.2008
Город: Воронеж
Сообщений: 7,362
Поблагодарили 518 раз(а) за 480 сообщений
Vlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
По теме длительности VF и когда будет таки асистолия, понятно что никто не проводил таких исследований. Близко к теме вот [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Из полнотекстового варианта:
Цитата:
With time, the amplitude of VF becomes progressively smaller and the rhythm is eventually transformed into asystole [16]. Very little is known about the time course of this process in humans. Many cardiologists believe that VF is transformed into asystole within 15 min.
Цитата:
The proportion of patients in VF seems to decrease slowly as the time between arrest and first ECG recording increased. Surprisingly we found that even in patients where the first ECG was taken 20 min after cardiac arrest the proportion in VF was >40%.
Но при этом сами признают что (выделение мое):
Цитата:
The rhythm up to the point of monitoring for the individual patients was not known. However, patients who had a witnessed collapse and were found in VF later, probably had their collapse because of a sudden onset of VF or pulseless ventricular tachycardia
И финалом
Цитата:
analysis of survival in relation to delay times between cardiac arrest and first defibrillation in 2-min intervals showed that the proportion of patients both admitted to hospital alive and alive after 1 month fell markedly as the delay increased
Patients who were defibrillated within 2 min were admitted alive and were alive after 1 month in 80 and 50% of cases, respectively, while survival after a delay of 15 min to defibrillation was 15 and 5%, respectively.
Видимо все же заявление, что невосстановленная VF в течении 30 минут станет асистолией опровергнуть непросто. А невосстановление, хотя бы кратковременное, VF при проведении СЛР в течении 30 минут остается сомнительным.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 22.12.2010, 14:22
Vlad34 Vlad34 вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 31.10.2008
Город: Воронеж
Сообщений: 7,362
Поблагодарили 518 раз(а) за 480 сообщений
Vlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVlad34 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от dmblok Посмотреть сообщение
Пойдет?
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Ого! Внушает. Спасибо, не видел, пока читал про шведов. Вынужден признать что был неправ. Вопрос, сколько проводить СЛР при имеющейся VF или pulseless VT остается открытым.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 22.12.2010, 14:47
Аватар для dmblok
dmblok dmblok вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 05.11.2006
Город: Msk
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 67 раз(а) за 62 сообщений
dmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Следует, как мне кажется, отличать две разные ситуации, случаи, когда переход ФЖ в асистолию зафиксирован например на Холтере или когда больного реально и долго реанимировали. Во втором случае, видимо, продолжительность персистирующей фибрилляции может быть дольше.

Понимаю, что глупо ссылаться на собственный опыт, но я лично видел года 4 назад больного у которого спонтанная циркуляция не восстанавливалась в течение 40 мин. Больной был под мониторным наблюдением и кроме ФЖ на нем (мониторе) ничего, кроме фибрилляции не регистрировалось.

Комментарии к сообщению:
Dr.Cat одобрил(а): А какой исход у этого пациента?
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 22.12.2010, 20:23
Аватар для DrDolgova
DrDolgova DrDolgova вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
 
Регистрация: 24.02.2010
Город: Киев
Сообщений: 231
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 33 раз(а) за 28 сообщений
DrDolgova этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDrDolgova этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDrDolgova этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDrDolgova этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Обращаясь к Serrgg, я вот шутку поддержала, насчет трупных пятен, а Вы серьезно оказывается. Человека с электрической активностью сердца объявить мертвым НЕЛЬЗЯ, по крайней мере при прокуроре. Конечно, бывают случаи, когда у пациента с дилятационной кардиомиопатией, с КДО ЛЖ 450 мл и ФВ 10% в терминальной СН проводится пятая реанимация за сутки (во время которой, ввиду того, что все такие пациенты тощие и с огромными сердцами, а посему реанимация эффективнее собственного кровообращения, он открывает глаза и смотрит на тебя какое-то время внимательно) и в какой-то момент приходится отойти от пациента с электромеханической диссоциацией и отпустить. Рассуждать о том, что терминальные пациенты от хронических болезней не реанимируются, конечно, можно, но есть пациенты, которые годами терминальные, и переносят множественные реанимации, и какую из них уже не нужно проводить, решить довольно сложно (возможно, это касается исключительно кардио больных). Никогда в жизни не писала в истории, что ввиду бесперспективности реанимация не проводилась, потому что учили меня в политравме, а там большинство случаев - судебные, а судебно-медицинская экспертиза обладает иногда, особенно когда заинтересована, огромной фантазией. Проведена 30-минутная реанимация, неэффективна, асистолия, мидриаз, атония, арефлексия, констатирована смерть.
По поводу возможной длительности фибрилляции, несколько месяцев назад участвовала в реанимационных мероприятиях пациентка 45 лет, около 75 кг, которая дожила до этого возраста с некорригированной транспозицией магистральных артерий, получила радикальную коррекцию, а затем - протезирование митрального клапана по поводу его недостаточности. Был короткий эпизод фибрилляции в первые послеоперационный сутки, затем за сутки получила 1200 мг кордарона, а на следующее утро зафибриллировала вновь, что продолжалось практически непрерывно 1,5 часа, за это время было нанесено около 15 разрядов дефибриллятора, калий в пределах, введено еще 750 мг кордарона, 10мг беталока, более 1.5 мг на кг лидокаина и, в конце концов, 1г новокаинамида, от безысходности ситуации, поскольку фибрилляция практически не прекращалась, было около 4-5 эпизодов появления штук по 5-8спонтанных желудочковых и наджелудочковых комплексов, тут же переходивших в фибрилляцию. Адреналин не считали. То, что в результате восстановился несинусовый, неправильный, но гемодинамически эффективный ритм, который в последующие дни стал синусовым правильным, безусловно является результатом того, что непрямой массаж проводился непрерывно, правильно, сильными руками нескольких мужчин, и АД на массаже было до 100 мм рт.ст. (инвазивное измерение), и пульсоксиметр ловил сатурацию на пальце. Пациентка умерла через неделю, от многих осложнений (ОПН, пневмония), не приходя в сознание, в коме 2. Честных полтора часа фибрилляции. В дефибрилляторе и напряжении в электросети сомнений нет.

Комментарии к сообщению:
Dr. одобрил(а): и какую из них уже не нужно проводить, решить довольно сложно
Yariko одобрил(а): Интересно
dav1972 одобрил(а):
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 22.12.2010, 21:44
zubarew
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от dmblok Посмотреть сообщение
Понимаю, что глупо ссылаться на собственный опыт, но я лично видел года 4 назад больного у которого спонтанная циркуляция не восстанавливалась в течение 40 мин.
Интересуюсь спросить, сколько вы за эти сорок минут раз делали дефибрилляцию и вводили антиаритмиков ?

Цитата:
Сообщение от DrDolgova Посмотреть сообщение
Обращаясь к Serrgg, я вот шутку поддержала, насчет трупных пятен,
Ха ! Я тоже подумал, щутка. Даже посмеялся.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 22.12.2010, 22:03
Аватар для dmblok
dmblok dmblok вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 05.11.2006
Город: Msk
Сообщений: 1,827
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 67 раз(а) за 62 сообщений
dmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdmblok этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
А какой исход у этого пациента?
Пациент был выписан без грубого неврологического дефицита.

To DrDolgova.
Отличный случай, но позволю заметить, эпизоды спонтанной циркуляции все же имелись.

Лет 10-12 назад мы отправили на пересадку в НИИ Трансплантологии, молодого мужчину у которого было более 400 кардиоверсий за месяц.

Цитата:
Сообщение от zubarew Посмотреть сообщение
Интересуюсь спросить, сколько вы за эти сорок минут раз делали дефибрилляцию и вводили антиаритмиков ?
За давностью лет, не очень помню. Раз 20 наверное. Антиаритмики - кордарон, новокаинамид, лидокаин.

PS В качестве любопытного примера, хочу коротко упомянуть о интересных, с моей точки зрения, двух удачных опытах купирования рецидивирующей-перстестирующей ЖТ/ФЖ.
Первый опыт - контрпульсация у больного с 20 ФЖ в первые сутки, резистентной к препаратам.
Второй опыт - навязывание артифициального предсерного ритма с частотой 120, у больного с рецидивирующей ЖТ/ФЖ.
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 23.12.2010, 15:54
cve1964 cve1964 вне форума ВРАЧ
Постоянный участник
 
Регистрация: 13.09.2009
Город: Ростовская область
Сообщений: 345
Сказал(а) спасибо: 64
Поблагодарили 48 раз(а) за 44 сообщений
cve1964 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcve1964 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Пациентка 20 лет. Отравление ритмиленом. Асистолия через 30-40 минут (не помню за давностью лет - события 89-90г.) после госпитализации. Непрямой массаж. Интубация трахеи. ИВЛ. Атропин и адреналин - многократно. Во время массажа (первый час) приходила в сознание несмотря на асистолию.Через 12 часов - чрезпищеводная кардиостимуляция. Эффективная гемодинамика на навязанном ритме. Гемосорбция. В конце сеанса гемосорбции (это + ещё один час) - восстановление ритма. Кома. ИВЛ 15 суток.
В исходе практически полное восстановление памяти, интеллекта и профессиональных навыков. Умеренные поведенческие изменения.

Комментарии к сообщению:
Dr. одобрил(а):
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 23.12.2010, 20:49
Serrgg Serrgg вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 24.02.2010
Город: Москва
Сообщений: 76
Сказал(а) спасибо: 13
Serrgg этот участник положительно характеризуется на форуме
Цитата:
Сообщение от DrDolgova Посмотреть сообщение
Человека с электрической активностью сердца объявить мертвым НЕЛЬЗЯ, по крайней мере при прокуроре...
Проведена 30-минутная реанимация, неэффективна, асистолия, мидриаз, атония, арефлексия, констатирована смерть.
Спасибо за ответ!
Теперь понятно, что для констатации биологической смерти необходима асистолия, но имеет ли значение продолжительность асистолии? Как-то один относительно пожилой кардиореаниматолог мне ответил, что необходимым условием для констатации биосмерти является непрерывная асистолия в течение 30 минут.

Так же: в методических указаниях N 2000/104 написано:
Цитата:
В процессе проведения реанимационных мероприятий после появления в ходе наружного массажа сердца хотя бы одного удара пульса на сонной артерии или реакции зрачков время (30 мин.) отсчитывается каждый раз заново.
Здесь мне не понятен следующий момент: какой "хотя бы один удар пульса" имеется в виду в этих методических указаниях? Ведь при правильно проводимом массаже сердца пульс на сонных артериях появляется как результат качественных компрессий грудной клетки. Или имеется в виду удар пульса в результате самостоятельного сокращения сердца? Но как его поймать, учитывая, что прерывание компрессий допустимо только для проведения трубки во время интубации, дефибрилляции и контроля пульса на сонной артерии после 2-х минутного цикла СЛР при появлении организованного ритма на ЭКГ/мониторе?
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 23.12.2010, 21:15
Аватар для cactus1972
cactus1972 cactus1972 вне форума ВРАЧ
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 14.01.2010
Город: Москва
Сообщений: 2,200
Сказал(а) спасибо: 54
Поблагодарили 355 раз(а) за 331 сообщений
Записей в дневнике: 9
cactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Serrgg Посмотреть сообщение
... Как-то один относительно пожилой кардиореаниматолог мне ответил, что необходимым условием для констатации биосмерти является непрерывная асистолия в течение 30 минут...
При продолжавшихся в течение 30 минут реанимационных мероприятиях асистолия является признаком их неэффективности и является одним из критериев констатации биологической смерти. А вот наблюдать труп в течение 30 минут после грамотно проведенной, но безуспешной реанимации, в надежде на появление у него сердечных сокращений - не имеет смысла .

Цитата:
...какой "хотя бы один удар пульса" имеется в виду в этих методических указаниях?
Появивишийся в результае "самостоятельных сокращений сердца".

Комментарии к сообщению:
Dr.Nathalie одобрил(а): наблюдать труп не имеет смысла
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 23.12.2010, 22:01
Serrgg Serrgg вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 24.02.2010
Город: Москва
Сообщений: 76
Сказал(а) спасибо: 13
Serrgg этот участник положительно характеризуется на форуме
Цитата:
Сообщение от cactus1972 Посмотреть сообщение
А вот наблюдать труп в течение 30 минут после грамотно проведенной, но безуспешной реанимации, в надежде на появление у него сердечных сокращений - не имеет смысла .
Разумеется предлагалось не наблюдать труп, а продолжать все эти 30 минут реанимационные мероприятия: было сказано, что только после 30 минутной непрерывной асистолии при продолжающихся реанимационных мероприятиях можно констатировать биологическую смерть. Было сказано именно таким образом.
Из Вашего предыдущего поста я понял, что это не так и начинать отсчет 30 минут только с момента появления асистолии является неверным.
В случае, если на, допустим, 20-й минуте неэффективной реанимации асистолия сменила пускай ФЖ, то в данном случае необходимо продолжить реан/мероприятия ещё 10 минут и в случае их сохраняющейся неэффективности констатировать биологическую смерть. Хотелось бы уточнить, правильно ли понял?
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 23.12.2010, 22:17
Аватар для cactus1972
cactus1972 cactus1972 вне форума ВРАЧ
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 14.01.2010
Город: Москва
Сообщений: 2,200
Сказал(а) спасибо: 54
Поблагодарили 355 раз(а) за 331 сообщений
Записей в дневнике: 9
cactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Serrgg Посмотреть сообщение
Разумеется предлагалось не наблюдать труп, а продолжать все эти 30 минут реанимационные мероприятия: было сказано, что только после 30 минутной непрерывной асистолии при продолжающихся реанимационных мероприятиях можно констатировать биологическую смерть. Было сказано именно таким образом.
Из Вашего предыдущего поста я понял, что это не так и начинать отсчет 30 минут только с момента появления асистолии является неверным.
У пациента асистолия. 30 минут Вы честно проводите реанимационные мероприятия. Без эффекта. Констатируете смерть. По-моему, все ясно.
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 23.12.2010, 22:39
Serrgg Serrgg вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 24.02.2010
Город: Москва
Сообщений: 76
Сказал(а) спасибо: 13
Serrgg этот участник положительно характеризуется на форуме
Цитата:
Сообщение от cactus1972 Посмотреть сообщение
У пациента асистолия. 30 минут Вы честно проводите реанимационные мероприятия. Без эффекта. Констатируете смерть. По-моему, все ясно.
Спасибо за ответ!
Уважаемый cactus1972! Прошу прощения за дотошность, но то, что в случае непрерывной асистолии в течение 30 минут (при продолжающихся реан/мероприятиях) можно констатировать биологическую смерть и ни один прокурор не придерётся - это прекрасно ясно и, повторю, об этом мне ещё говорил кардиореаниматолог.
Я же в предыдущем посте предлагал разъяснить другой пример: если асистолия возникла лишь на, допустим, 20-й минуте неэффективных реанимационных мероприятий (а до асистолии была, допустим, ФЖ), то сколько нужно ещё продолжать реанимационные мероприятия: 10 минут или 30?
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 23.12.2010, 22:47
Аватар для cactus1972
cactus1972 cactus1972 вне форума ВРАЧ
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 14.01.2010
Город: Москва
Сообщений: 2,200
Сказал(а) спасибо: 54
Поблагодарили 355 раз(а) за 331 сообщений
Записей в дневнике: 9
cactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеcactus1972 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
30 минут начинают отсчитывать заново, если во время реанимации был хотя бы один эпизод восстановления самостоятельного кровобращения (return of spontaneous circulation).
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 16:55.




Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.