Диплом под другим именем

[svetlana645]

Знающие люди помогите разобраться. Закончила мед.институт ещё в СССР. Имя в дипломе-Иванова Марина Владимировна. Интернатуру не проходила. Сразу уехала за границу. Там моё имя стало-Иванов Марина( отчества нет и фамилия не склоняется). Сейчас нахожусь в России и прохожу всю процедуру получения гражданства: разрешение на временное проживание и вид на жительство на имя Иванов Марина уже на руках. В данный момент проходу интернатуру, но свидетельство об окончании интернатуры( в будущем и паспорт РФ) будут на имя Иванов Марина. Но не будет ли проблем при трудоустройстве с разными именами? Где выход и что делать?

[BBC]

У Вас 2 варианта
1. Сохранить прежний диплом и впоследствии прилагать к нему копии документов об изменении имени и фамилии
2. Заметь диплом на новые имя и фамилию (оптимально)
Правовое основание

2.1. Лица, переменившие свое имя (фамилию, отчество), могут обменять имеющиеся у них государственные документы о высшем профессиональном образовании на документы государственного образца о высшем профессиональном образовании с новым именем (фамилией, отчеством). Обмен производится по решению ректора вуза на основании заявления лица, переменившего свое имя (фамилию, отчество), вместе с документами, подтверждающими перемену имени (фамилии, отчества) лица. Решение ректора, заявление лица и документы, подтверждающие перемену имени (фамилии, отчества), хранятся в личном деле выпускника вуза. Документы с прежним именем (фамилией, отчеством) изымаются вузом и уничтожаются в установленном порядке.

Приказ Минобрнауки РФ от 10.03.2005 N 65 (ред. от 22.03.2010) "Об утверждении Инструкции о порядке выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнении и хранении соответствующих бланков документов"

[svetlana645]

Предпочтительней для меня вернуть имя российского образца, как-то неудобно без отчества, поэтому после получения паспорта сразу пойду менять имя. Согласно этому приказу можно ли поменять имя в свидетельстве об окончании интернатуры?