Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера
MedNavigator.ru - Поиск и подбор лечения в России и за рубежом
  #301  
Старый 17.06.2009, 21:14
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Добрый вечер, Ирина Николаевна!
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Интересная метафора Будем вам щипцами зубы драть
Это шутка, не очень удачная.
Ничего подобного, чудесная шутка, тем более выдирание зубов щипцами меня не пугает – обезболивающее никто не отменял .
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Так вы хотите проработать тему секса на фоне приема алкоголя? Или это отдельный аспект внутри этой темы?
Я не поняла… По-моему, эти два предложения означают одно и то же. О, да, я хочу проработать тему секса на фоне приема алкоголя. И это отдельный аспект внутри этой темы. Кстати, какая тема имеется в виду?
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
А мне не хотелось бы вам тут пересказывать содержание 1,5 часовой лекции.
Нет, нет, этого, конечно, не нужно! Это моя ответственность – воспользоваться источником. Буду продираться!
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Жду, пока вы послушаете лекцию, а потом с учетом того, что из нее почерпнете, может, добавим в контракт что-то. И тогда - вперед!
Если так, то в моих интересах прослушать ее как можно быстрее *пошла за наушниками*
Ответить с цитированием
  #302  
Старый 17.06.2009, 22:38
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Ирина Николаевна, чувствую потребность доложить: прослушала половину лекции – ничего не поняла .
Это как с книжкой, которую я читаю – «Трон Мира-кольца». «Инженеры Мира-кольца» были хороши, но «Трон» – это что-то. Перевод ужасный (а может и содержание подкачало, я же в оригинале не читала), я долго-долго тягомотно читала в ожидании, что вот скоро начнется действие. Потом обнаружила, что приближаюсь к концу, а действия так и нет. Разочарование и досада.
С лекцией то же самое (и перевод, и тягомотина, и ожидание действия), за исключением упомянутых мною чувств. У меня ощущение, что или я не то слушаю (помните, как с Аленьким Цветочком ), или я не готова к восприятию такой информации. Пришла аналогия с джазом – я считаю, что до джаза нужно дорасти. Возможно, я не доросла и до такой лекции…
Если книгу я серьезно подмываю бросить, то лекцию я дослушаю до конца. Возможно, впереди будут понятные мне и интересные куски.
Ответить с цитированием
  #303  
Старый 17.06.2009, 22:51
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Ирина Николаевна, чувствую потребность доложить: прослушала половину лекции – ничего не поняла .
Пришла аналогия с джазом – я считаю, что до джаза нужно дорасти. Возможно, я не доросла и до такой лекции…
Если книгу я серьезно подмываю бросить, то лекцию я дослушаю до конца. Возможно, впереди будут понятные мне и интересные куски.
Мда... Извините, что предложила вам такую пытку. Я конечно понимаю, что там переводит не профессиональный переводчик, и это накладывает свой отпечаток, но возможно еще и то, что пятилетняя практика пребывания в этой тематике делает для меня незаметным то, что этот язык "нормальным" людям может быть не настолько понятен. Ок, Гейзер. Я завтра доберусь до своих записей и постараюсь конспективно изложить то, что имела в виду как важное для нашей работы. Где-то ближе к вечеру, ок?
Ответить с цитированием
  #304  
Старый 17.06.2009, 23:03
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Мда... Извините, что предложила вам такую пытку.
….
Я завтра доберусь до своих записей и постараюсь конспективно изложить то, что имела в виду как важное для нашей работы. Где-то ближе к вечеру, ок?
Мне даже как-то слегка неловко, что я такая нетонкая получилась. С другой стороны, если у Вас будет возможность кратенько пересказать на обычном языке, то есть шанс, что я что-то пойму. Хотя обещать, боюсь, не могу… Но попытка - не пытка! Спасибо за помощь! Тогда, когда Вам будет удобно .
Лектор говорит фразу:
Если я чувствую, что вы меня не понимаете, то мое говорение не имеет смысла.
- Я сразу про себя подумала .
Ответить с цитированием
  #305  
Старый 18.06.2009, 21:39
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Добрый вечер, Гейзер!
Сегодня не осилю. Не хочется отгрызать существенное, а для полноты изложения нужно больше времени. А как вам - удалось дослушать? Если есть чем поделиться, кроме досады, что что-то не понятно, буду рада услышать ваше мнение.
Ответить с цитированием
  #306  
Старый 18.06.2009, 22:05
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Добрый вечер, Ирина Николаевна!
Да без проблем, я же все понимаю.
Мне нечем поделиться, к сожалению, ибо меланхоличное состояние, как и досада, для этого никак не подходит. За пару дней в моем ближнем круге серьезно изменилась расстановка людей, и мне надо как-то приспособиться к новому положению.
В лекцию не ныряла - не было ни возможности, ни моральных сил.
Спасибо, что отписались. Ценю.
Ответить с цитированием
  #307  
Старый 19.06.2009, 07:44
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Лектор говорит фразу:
Если я чувствую, что вы меня не понимаете, то мое говорение не имеет смысла.
- Я сразу про себя подумала .
Доброе утро, Гейзер!
Я что-то усомнилась - ту ли ссылку я вам дала. Вы точно лекцию о любви слушали? Или это вводная лекция в экз.анализ в МГУ? Развейте мои сомнения пожалуйста, а то мне три дня не будет покоя

Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Мне нечем поделиться, к сожалению, ибо меланхоличное состояние, как и досада, для этого никак не подходит. За пару дней в моем ближнем круге серьезно изменилась расстановка людей, и мне надо как-то приспособиться к новому положению.
Вот это место мне показалось важным не проскочить. Скажите пожалуйста, а вы что - считаете, что делиться стоит только радужным настроением и активным состоянием? А в моменты меланхолии лучше в свет не выходить? Это важно для нашей работы, потому что если есть такая установка, то она может мешать очень многим вещам в общении. Понимаю, что вы можете ответить, что тут вы делитесь всеми своими настроениями и реакциями и т.п., но почему-то вы вчера это написали...
Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
В лекцию не ныряла - не было ни возможности, ни моральных сил.
Спасибо, что отписались. Ценю.
Спасибо что цените. Я попробую осилить за пару заходов, хотя сегодня могу не успеть, надо уезжать скоро. А ничего если мы с вами договоримся, что это будет для вас сюрприз7 Когда сделаю, пришлю вам в прикрепленном файле. Хочу минимально сокращать логическую цепочку, там так хорошо описано феноменологическое содержание любви, ее существенные моменты, что не хочется ничего выкидывать. Поверьте оно того стоит. Это будет очень полезно для нашей новой темы, как задел.
Держитесь!
Ответить с цитированием
  #308  
Старый 19.06.2009, 07:55
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Доброе утро, Ирина Николаевна!
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Я что-то усомнилась - ту ли ссылку я вам дала. Вы точно лекцию о любви слушали? Или это вводная лекция в экз.анализ в МГУ? Развейте мои сомнения пожалуйста, а то мне три дня не будет покоя
Ирина Николаевна, так я сама же засомневалась! Может быть это и вводная лекция, т.к. основной ее посыл – что такое экзестенциальный анализ. Про любовь там очень мало. Может еще раз ссылку дадите?
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Скажите пожалуйста, а вы что - считаете, что делиться стоит только радужным настроением и активным состоянием? А в моменты меланхолии лучше в свет не выходить?
Нет, я так не считаю. Просто происходящая сейчас ситуация относится к отношениям с мужем опосредованно. Я схематично обрисую, чтобы было понятно.
Вернулся из армии сын мужа (мы все живем вместе), а с ним у меня порой не самые простые отношения. Две недели назад моя близкая подруга уехала в отпуск. Надолго. Вчера уехала вторая. Тоже не на один день. В общем, я осталась совсем одна – в том смысле, что поговорить не с кем.
Но эти мои метания связаны с другими людьми, а не с мужем, поэтому…
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Понимаю, что вы можете ответить, что тут вы делитесь всеми своими настроениями и реакциями и т.п., но почему-то вы вчера это написали...
Я написала, потому что это для меня важные события. Мне ведь сейчас не с кем делиться, кроме Вас.
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
А ничего если мы с вами договоримся, что это будет для вас сюрприз?
Отлично! И хотя я не очень люблю сюрпризы, это будет сюрприз ожидаемый .
Что-то я все больше сомневаюсь, что слушала и правда лекцию о любви… Это смешно
Ответить с цитированием
  #309  
Старый 19.06.2009, 08:05
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Я еще раз пошла по ссылке на лекцию про любовь. Название ее таково:
А. Лэнгле. Лекция в МГУ 21.11.2008
Ирина Николаевна, затаив дыхание, жду Вашего вердикта
Ответить с цитированием
  #310  
Старый 19.06.2009, 08:32
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Я еще раз пошла по ссылке на лекцию про любовь. Название ее таково:
А. Лэнгле. Лекция в МГУ 21.11.2008
Ирина Николаевна, затаив дыхание, жду Вашего вердикта
Да. Это введение для студентов психфака. УФФФФФФ
Гейзер, если причина того, что вы ее послушали вместо лекции о любви - моя небрежность, то примите мои извинения. По моему ощущению на той странице была в том числе и лекция о любви. Может они ее перенесли или убрали, качество было не очень хорошее. Я буду вам писать по лекции "Является ли любовь счастьем?", прочитанной в МПГУ 22 ноября 2007 года. У меня есть ее аудиозапись, но видео нет. Диски ДВД продаются, если появится интерес. Единственное что я нашла в открытом доступе. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Там подобная лекция в МГУ. Попробуйте посмотреть ее. Извините ради бога!!!
Ответить с цитированием
  #311  
Старый 19.06.2009, 08:47
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Да. Это введение для студентов психфака. УФФФФФФ
Аааа, как мне смешно, Ирина Николаевна! Я на минуточку – даже на часик – стала студенткой психфака .
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
У меня есть ее аудиозапись, но видео нет.
А Вы не можете выслать мне аудио? Видео я все равно не смотрю в попытках сосредоточиться на словах (хотя, возможно, это относится лишь к этой вводной лекции, что для меня темный лес).
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Единственное что я нашла в открытом доступе. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Там подобная лекция в МГУ. Попробуйте посмотреть ее. Извините ради бога!!!
Пойду по ссылке…
Ирина Николаевна, честное слово, мне смешно от того, как мы запутались! Это вовсе не так страшно, как Вы извиняетесь! Было бы еще смешнее, если бы я прослушала лекцию, а потом мы стали бы ее «обсуждать»
Ответить с цитированием
  #312  
Старый 19.06.2009, 09:09
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Аааа, как мне смешно, Ирина Николаевна! Я на минуточку – даже на часик – стала студенткой психфака .

Ну как вам это ощущение?
Небось подумаеете, что это за люди, которые это все учат

Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
А Вы не можете выслать мне аудио? Видео я все равно не смотрю в попытках сосредоточиться на словах (хотя, возможно, это относится лишь к этой вводной лекции, что для меня темный лес).
Выслать не могу. У файла слишком большой объем для пересылки. А что вам мешает видео просто послушать?

Цитата:
Сообщение от Geizer Посмотреть сообщение
Пойду по ссылке…
Ирина Николаевна, честное слово, мне смешно от того, как мы запутались! Это вовсе не так страшно, как Вы извиняетесь! Было бы еще смешнее, если бы я прослушала лекцию, а потом мы стали бы ее «обсуждать»
Да уж. Это точно.
ну что решим? Будете делать вторую попытку самостоятельно это прослушать?
Ответить с цитированием
  #313  
Старый 19.06.2009, 09:29
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Ну как вам это ощущение? Небось подумаеете, что это за люди, которые это все учат
Да нет, если знать, что это вводная лекция по ЭА, то вполне ничего. Я просто ждала про любовь. А там – такая тягомотина. Сами понимаете, если ждать про любовь, а читают про сущность ЭА, и ты не в курсе этого, то ситуация несколько обескураживает .
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
А что вам мешает видео просто послушать?
Нет, нет, ничего! Я просто подумала, что у Вас аудио «правильной» лекции, а в сети лишь что-то «подобное». А я же люблю припадать к источнику . Я конечно прослушаю видео без проблем.
Цитата:
Сообщение от Varvarina Посмотреть сообщение
Будете делать вторую попытку самостоятельно это прослушать?
Конечно, буду! Неудобство в том, что пока я не могу сообразить, как файл можно скачать (если смотреть сразу, то у меня скорости не хватает для воспроизведения без пауз), да и перевод там вроде получше, но иногда идет синхронно, и голос лектора громче. Ну да я попробую прорваться сквозь эти препятствия. Надеюсь, удастся. А если нет – буду снова взывать к Вашей помощи.
Ответить с цитированием
  #314  
Старый 19.06.2009, 09:40
Аватар для Varvarina
Varvarina Varvarina вне форума
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 25.11.2008
Город: Москва
Сообщений: 3,388
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 686 раз(а) за 534 сообщений
Varvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форумеVarvarina этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Хорошо, договорились!
Хороших вам выходных
Ответить с цитированием
  #315  
Старый 19.06.2009, 10:11
Аватар для Geizer
Geizer Geizer вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.03.2009
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 248
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 2 раз(а) за 2 сообщений
Geizer этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Спасибо!
И Вам хорошо отдохнуть, Ирина Николаевна!
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 04:51.




Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.