#481
|
||||
|
||||
День добрый, Ирина Николаевна!
Дай, думаю, зайду . Ничего? Тем более ваша электронка так ко мне и не доехала – наверное, погибла в неравном бою с интернетом Я надеюсь, что ваш сад - и в прямом, и в переносном смысле – процветает. Более того, я как-то даже в этом уверена. Надеюсь, не безосновательно . У меня тоже стабильность. Пару дней назад мы отпраздновали год работы мужа на новой работе - он кардинально сменил сферу деятельности. Он шел к ней долгих 6 лет и не сдавался, не смотря на свой уже не очень подходящий к ней возраст. И ему воздалось. Он очень-очень рад. И, хотя теперь дома он бывает дней 10 в месяц, я тоже невероятно рада за него и горжусь им. Он у меня замечательный! Дочь моя растет не по дням, а по часам. Потихоньку начинает становиться более автономной - сама ходит в библиотеку или в булочную, ненадолго остается одна дома. С учебой все прекрасно - лучшая в классе. Правда, перфекционизм зашкаливает – вся в мать, блин. Но я разговариваю разговоры, читаю нотации, делюсь опытом, рассказываю притчи и использую иные способы посеять в ней то, к чему я пришла к своим почти сорока . В надежде, что у нее это прорастет несколько раньше и таким образом облегчит ей жизнь. В этом смысле я надеюсь на результат, потому что вижу, что то, что я сеяла раньше - взрастает. Через годы, но пробивается на поверхность. И на том спасибо Что касается меня, то у меня своя извилистая дорожка Вроде бы я нашла то, чем хотела бы заниматься. Это был длинный путь (у нас тут ничего быстро не делается ), и я проходила его с настойчивостью и рвением. Правда, однажды ко мне пришли сомнения. И остались. Но я упорно шла вперед, каждый раз отпинывая их кирзовым сапогом (русские не сдаются!). Я умудрилась успешно пройти собеседование, поступить на учебу – единственная иностранка! И начала учиться. А однажды утром я встала с пониманием, что еду в свою школу «уходить». Вот так я бросила учебу и свою возможную трудовую деятельность. С полным осознанием своего провала и соответствующими ему страданиями, но одновременно с пониманием, что я сделала так, как МНЕ будет лучше. Так, чтоб не разрушаться внутри. С того дня прошло несколько месяцев, когда я не могла даже думать о новой дороге, не говоря уж о том, чтобы обсуждать вслух варианты. Некоторое время назад мне полегчало и, надеюсь, мне откроется еще какой-нибудь путь. А пока – внезапно – на меня свалился всего один день, но реальной работы. Я поработала настоящим переводчиком и теперь страшно собой горжусь Во всех этих пертурбациях меня поддерживает муж. Он у меня, конечно, золото. И продолжает все так же любить меня, даже живя со мной и моими тараканами уже третий год подряд П.С. В первой половине июля мы всей семьей будем в России, включая пару дней в Москве. Я буду рада попить с Вами кофе, если у Вас возникнет такое желание/возможность. Считайте это приглашением, ни к чему не обязывающим, даже к ответу . Если что, Вы знаете, как меня найти. Мне очень приятно иметь возможность изредка писать здесь. Обращаться к Вам От этого тепло. |
#482
|
|||||||
|
|||||||
Добрый день, дорогая Л.!
Прекрасная мысль Каждый Ваш визит сюда это новый сюрприз от жизни. И я даже не знаю, что бы мы делали, не будь этого места для нашей виртуальной встречи. Ведь интернет дурачит нас раз за разом, и Вы не получили до сих пор мой адрес. Прямо не знаю, что делать. Но в профиле есть телефон на самый последний случай, так что связь не прервется. Цитата:
рада это слышать Цитата:
Цитата:
Цитата:
[quote=Geizer;2399659]С того дня прошло несколько месяцев, когда я не могла даже думать о новой дороге, не говоря уж о том, чтобы обсуждать вслух варианты. Некоторое время назад мне полегчало и, надеюсь, мне откроется еще какой-нибудь путь. А пока – внезапно – на меня свалился всего один день, но реальной работы. Я поработала настоящим переводчиком и теперь страшно собой горжусь Может это знак в новом направлении? Цитата:
Цитата:
Цитата:
|