Перелом наружной лодыжки и заднего края большеберцовой кости

[Integraagry]

Здравствуйте, уважаемые врачи! Очень прошу проконсультировать.

Мой дядя, 60 лет, серьёзных хрон.заболеваний нет (гипертония только), лишний вес.
Перелом 14.12, поскользнулся
Ориентировали на операцию, но 01.01 сделали снимки и сказали, что срастется и так. Сидит в гипсе. Мы только сегодня увиделись и он показал снимки.
Мы опасаемся, что такой перелом не срастется, или будут серьёзные последствия. Пока не прошло много времени, нужно ли искать возможность оперироваться?
Снимки и лечение в Екатеринбурге, ЦГБ 23.

В прямой проекции снимка нет(
Родня с интернетом "на вы", прошу прощения, что размещаю вопрос от себя. Более злоупотреблять не буду.