В том, что вы не врач, сомнений нет.
Ответ на вопрос , есть ли поражение щитовидной железы и какое последовательно требует следующих деяний
1. врач, осмотр, пальпация, расспрос
2. УЗИ щитовидной железы, описание с использованием современной терминологии
3. ТТГ + св Т4+ кальцитонин
4. лор специалист ( есть ли нарушения работы голосовых связок)
5 - далее скан или биопсия в зависимости от ТТГ
МРТ нужна крайне редко, КТ чаще
В Вашей ситуации МРТ дает четкие данные о сдавлении трахеи, что будет основанием для операции , но на вопрос о том, сдавливает ли трахею обыкновенный узловой зоб или есть злокачественная опухоль, ответит и биопсия, и внятное УЗИ описание