Симптомы, которые Вы описываете, не относятся к эндокринной офтальмопатии. Так же не могут быть связаны размер глаза и размер какой-либо доли щитовидной железы. Если бы эндокринная офтальмопатия была, офтальмолог бы ее обязательно заметил.