Тема: Прошу помощи в переводе.
Показать сообщение отдельно
  #199  
Старый 15.02.2010, 00:25
OlgaVr OlgaVr вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
  
Регистрация: 20.08.2008
Город: Switzerland
Сообщений: 77
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 8 раз(а) за 8 сообщений
OlgaVr этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Добрый вечер, Александр.

Как звучит предложение целиком?

Measurable имеет еще значение "умеренный; заметный"

Англ-англ словарь Collins дает следующую трактовку этому слову: able to be measured; perceptible or significant
Ответить с цитированием