Показать сообщение отдельно
  #4  
Старый 20.08.2011, 14:08
Аватар для nata-k
nata-k nata-k вне форума
генетик
      
 
Регистрация: 28.12.2004
Город: Львiв
Сообщений: 7,327
Поблагодарили 1,876 раз(а) за 1,791 сообщений
nata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форумеnata-k этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Мне кажется, имеются трудности перевода. Вы ведь переводите с болгарского заключения?
1.Транслокация определена только молекулярным методом? Не цитологическим. Так?
2. Про делеции. Наверно там в четырех метафазах, а не "в 4-ой метафазе". Или все-таки в четвертой, то есть одной из....Сколько всего их было проанализировано? Представьте формулу полностью, а не только заключение.
__________________
Nataliya Matiytsiv
Ответить с цитированием