специализ. гугло-перевод порой крив и неточен, отсюда все приличные издательства нанимают проф. переводчиков при создании переводных мед. материалов, у администрации форума средств на это нет, страждущие посетители могли бы помочь, если им действительно ценно их здоровье, но похоже большинству из них даже и не "грош - цена" на самом деле. Сделаете качественную работу для себя и иных и захотите поделиться - свяжитесь с администрацией, а так пользуйте бесплатный гугл-транслейт и разбирайтесь сами с полученным результатом машинного перевода. В отсутствие конс. составляюшей тема перенесена в разное.
|