В первую очередь я бы хотела узнать есть ли риски в таком переводе? Этот перевод - под мою ответственность или это обычная практика?