Тема
:
Прошу помощи в переводе.
Показать сообщение отдельно
#
243
11.04.2010, 16:37
Pigletchen
Врач-участник форума
Регистрация: 09.06.2009
Город: Донецк, Украина
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 3
«milking maneur»
Здравствуйте!
Прошу помощи в переводе названия пробы для диагностики повреждения задней порции медиальной коллатеральной связки локтя. По-английски проба называется
«milking maneur»
и проводится следующим образом: к согнутой в локтевом суставе более чем на 90 градусов конечности с предплечьем в положении супинации прикладывают усилие в вальгусном направлении. Не подскажете, как в отечественной травматологии/спортивной медицине называется эта проба?
Нашла видео
[
Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
]
Заранее спасибо!
Pigletchen
Посмотреть профиль
Найти все сообщения от Pigletchen