Если это кистозная пролактинома, то берголак подавит пролактин и сморщит аденоматозную ткань. Но кисту ( воду) он сморщить не может.
Поэтому у вас и пролактин нормализовался, и общий размер массы уменьшился, но кистозная часть осталась неизмененной.
Единственный способ от нее избавиться, это попытка удалить всю массу целиком. Но осложнения возможны, а успех не гарантирован.