Цитата:
Сообщение от aberzoy
Может больше к ангиохирургам:
In-stent late loss at 9 months in workhorse lesion subset
Workhorse lesions: (visual RVD >2.5 & <4.25mm; visual lesion length <24mm).
Есть устойчивое русскоязычное выражение для рабочей лошадки?
|
Нету
. Кстати, первый раз вижу такое использование. Обычно workhorse - это обозначение наиболее часто используемого вида инструмента.
В данном случае, я думаю, имеет смысл перевести как "наиболее частые".