Показать сообщение отдельно
  #50  
Старый 23.08.2005, 11:48
окси окси вне форума Пол женский
Начинающий участник
 
Регистрация: 18.08.2005
Сообщений: 24
окси *
Вадим Валерьевич, позволю себе перевести вашу выдержку, для тех кто может не знает англ.языка
Спасибо за информацию
Цитата:
Сообщение от Dr. Vad
Autoimmun Rev. 2002 Oct;1(5):298-304.
Treatment of pregnancy loss in Hughes syndrome: a critical update.
Ruiz-Irastorza G, Khamashta MA, Hughes GR.
Lupus Research Unit, The Rayne Institute, St. Thomas' Hospital, London SE1 7EH, UK.

Recurrent pregnancy loss is one of the main manifestations of antiphospholipid (Hughes) syndrome (APS). Fetal deaths (beyond the 10th week of gestation) are the most typical obstetric complication of APS.

Corticosteroids are more harmful than beneficial. Heparin and aspirin are the drugs of choice for APS-related miscarriage, although it is not clear whether combination of both drugs is necessary for all women. The role of immunoglobulins is not well defined.
"Октябрь 2002 г.
Лечение потери беременности при антифосфолипидном синдроме: критическая модернизация.
Ruiz-Irastorza Г, Khamashta MA, Hughes GR.
Lupus Исследовательский центр, Институт Rayne, Больница C-Томаса, Лондон SE1 7EH, Великобритания.

Текущая потеря беременности - одно из главных проявлений антифосфолипидного (Hughes) синдрома (AФС). Эмбриональные смертные случаи (после 10-ой недели беременности) - самое типичное акушерское осложнение АФС.

Кортикостероиды приносят больше вреда, чем пользы. Гепарин и аспирин - препараты выбора для невынашивания при АФС. Хотя не ясно, необходима ли комбинация обоих лекарств для всех женщин. Роль иммуноглобулинов хорошо не определена."
Ответить с цитированием