Показать сообщение отдельно
  #290  
Старый 08.08.2010, 09:48
Egor1974 Egor1974 вне форума ВРАЧ
забанен
      
 
Регистрация: 21.12.2008
Город: Барнаул
Сообщений: 1,230
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 320 раз(а) за 297 сообщений
Egor1974 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеEgor1974 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеEgor1974 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от aberzoy Посмотреть сообщение
Да, имеется ввиду именно опухоли средостения у молодых пациентов, но вот сама фраза слишком "расплывчата" для перевода именно как "опухоли средостения"....
Насколько я понял, midline включает не только средостение и забрюшинное пространство, но еще и шею
Цитата:
midline nodal metastases (neck, mediastinum, retroperitoneum)
Ответить с цитированием