Уважаемый коллега, из Википедии для наглядности взята только картинка.
Практически все физические факторы применяются в рамках Physical therapy как у нас, так и за рубежом. Вопрос только в их соотношении.
Что и было подчеркнуто. У нас в основном ставку делают на аппаратную физиотерапию (в частности, те ее виды, котрые в зарубежных руководствах практически упоминаются).
За рубежом - Joint and spine mobilization/manipulation, therapeutic exercise, neuromuscular reeducation. (Что в большей степени соответствует отечественному понятию ЛФК). И лишь потом упоминаются cryotherapy, iontophoresis, electrotherapy. (Далеко не все "лампочки" перечислены, кстати).
Согласитесь, если указывается, что пациенту после травмы назначается physiotherapy, практически наверняка подразумевается, что проводится комплекс физических упражений - активных или пассивных. И практически никогда не подразумевают лазер, магнит или УВЧ на пораженный участок.
Речь шла именно от том, что ставить знак равенства между понятиями "physiotherapy" и "физиотерапия" во избежание недопонимания не стоит.
|