Жидкость в позадиматочном пространстве , ранняя овуляция или воспаление ?

Добрый день . Женщина 34 , рост 165 , вес 65 . Август 2010 назад замершая беременность на сроке 8 недель , сейчас активно планирую .

Последние 2 месяца нерегулярный цикл , то 28 , то 45 дней . В этом цикле практически сразу после менструаций начались слабые боли внизу живота , по центру , а также придатки , грудь налилась , как после овуляции .
УЗИ на 14 день цикла :
Матка - положение интеверсио , форма обычная , контуры четкие , неровные .
Размеры 44х33х49
Структура миометрия однородная , по задней стенке субсерозный узел 8х5 мм .
Эндометрий - 8 мм .

Правый яичник расположен типично , форма овоидная , размеры 33х18 , структура - фолликулы до 12мм

Левый яичник расположен типично , форма овоидная , размер 32х17 , структура - фолликулы до 7 мм и структура , напоминающая ЖТ 12х11 мм

В позадиматочном пространстве - свободная жидкость около 5 см куб .

Заключение - миома матки .

Врач сказала , что похоже на то , что была овуляция на 12 дц ( для меня это очень рано , у меня обычно 16-17 дц ) , но ее смущает слишком большое количество жидкости , которое может указывать на воспаление .

На очном осмотре болей не было , но больновато во время полового акта .

Прокомментируйте пожалуйста данные узи и о чем могут говорить неприятные ощущения и такое количество жидкости в позадиматочном пространстве ?
Спасибо за ответ !