Родственник на принудительном лечении

Здравствуйте! Нужна консультация по внутренней, так сказать, кухне соответствующих учреждений.
Имеется в наличии родственник, проходящий принудительное лечение после совершения двойного убийства в состоянии острого психоза. Незадолго до трагедии перенес операцию по удалению раковой опухоли, химиотерапия не понадобилась.
На днях от него пришло письмо (моему отцу, я с ним не переписываюсь), в котором он сообщает, что на ФОГ замечены какие-то проблемы с легкими, его отправляют на обследование в онкологию в наш город, но нужны деньги на оплату услуг сопровождающего. Или на дорогу для сопровождающего, я не очень поняла объяснения отца. Сумма для моего отца значительная, для меня не слишком большая, с этими деньгами я могу безболезненно расстаться, НО. Смущают два момента:
1. Деньги нужно вложить в посылку на имя больного. Не перечислить на счет больницы, ни как-то еще, а просто передать больному. По-моему, это странно.
2. Честно говоря, долгая жизнь этого родственника не в моих интересах. При мысли о том, что он окажется со мной в одном городе, у меня самой начинается острый психоз. Если его когда-нибудь выпишут, думаю, мне придется переехать и оборвать все родственные связи. При таком отношении давать деньги на лечение как-то нелогично.

Вопроса у меня, собственно, тоже два:
1. Почему деньги просят налом, неофициально и через больного человека? Это что, взятка, чтобы его лечением начали заниматься?
2. Можно ли вообще делать какие-то прогнозы о длительности принудительного лечения?

Если вопросы не сюда, посоветуйте другой интернет-ресурс, будьте добры. Я очень тяжело переживаю всю эту ситуацию.