Уважаемые доктора, подскажите, пожалуйста, нужна ли операция в моем случае? Результат биопсии -
Пропунктирован узловой коллоидный активно пролиферирующий аденоматозный зоб с лимфоматозом стромы и гемморагическими изменениями.
И еще один вопрос - подскажите, как это будет звучать на английском языке (живу в англоязычной стране, не могу корректо объяснить результат местному эндокринологу, который настаивает на своей биопсии)
Заранее очень благодарю за помощь!
Anna_Shvedova
31.10.2008, 18:06
Операция при узловом колллоидном зобе требуется только при формировании функциональной автономии (развитие тиреотоксикоза, низкий ТТГ) или сдавлении органов шеи при больши размерах узлов.
По английски - colloid nodule
VanushkoVE
31.10.2008, 18:11
(MULTI)NODULAR NONTOXIC GOITER
Показания к операции три:
- функциональная автономия узла с развитием тиреотоксикоза (повышенной функции ЩЖ),
- объективные компрессионные симптомы (коллоидный узел сдавливает окружающие органы),
- косметический дефект на шее.
_______________________
С уважением, Ванушко В.Э., хирургическое отделение ЭНЦ.
Tatiana1968
31.10.2008, 18:52
Операция при узловом колллоидном зобе требуется только при формировании функциональной автономии (развитие тиреотоксикоза, низкий ТТГ) или сдавлении органов шеи при больши размерах узлов.
По английски - colloid nodule
Спасибо большое Анна!
узел не большой -1,4 см, но врача сильно смущает слова активно пролиферирующий (во всяком случае в моем переводе
Tatiana1968
31.10.2008, 18:55
(MULTI)NODULAR NONTOXIC GOITER
Показания к операции три:
- функциональная автономия узла с развитием тиреотоксикоза (повышенной функции ЩЖ),
- объективные компрессионные симптомы (коллоидный узел сдавливает окружающие органы),
- косметический дефект на шее.
_______________________
С уважением, Ванушко В.Э., хирургическое отделение ЭНЦ.
спасибо большое за ответ!
судя по всему у меня показаний нет.