Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера
MedNavigator.ru - Поиск и подбор лечения в России и за рубежом

Вернуться   Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера > Форумы врачебных консультаций > Травматология, ортопедия и эстетическая хирургия

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #1  
Старый 02.07.2019, 00:28
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Есть ли перелом?

Здравствуйте, уважаемые консультанты.

Очень трудная ситуация. Мы были несколько дней в Берлине, завтра улетаем в Грецию, а в Москву уже только через неделю. Сегодня ребенок (мальчик 9 лет, 140 см/38 кг) умудрился спрыгнуть с вращающейся карусели (наподобие большого диска, который вращается под углом), задев стопой ее металлический край. После этого на ногу не вставал - больно. Место ушиба болезненное.

Попали в детскую скорую помощь. И доктор поставил д-з перелом среднего отдела стопы и наложил гипс, в котором, разумеется, нельзя купаться. Ребенок в слезах. Гипс на всю голень, хотя болит только наружная часть в середени левой стопы. Посмотрите, пожалуйста, снимок. Действительно, ли есть перелом или сын будет только зря мучиться неделю, когда мы доберемся домой?

[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]

Имеется также заключение на немецком языке. Я попробую перевести и выложить основное.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 02.07.2019, 00:38
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Вот что удалось перевести. Где знаки вопроса, там явные опечатки в оригинале.

Общее состояние хорошее, локальная боль??? в левой ноге с массивной отечностью и гематомой наружной части среднего отдела стопы. Выраженная болезненность при пальпации кости??? mt IV и V, периферийные показатели кровотока, моторики и чувствительности в норме, без видимого смещения.
Выполнен рентген левой стопы в двух проекциях: переломы дистального отдела плюсневой кости III-V, mt IV с отклонением от оси вбок примерно на 20 град.
Назначено: гипс на голень на 3 недели, контроль амбулаторно завтра , снятие гипса хирургом по возвращении в свою страну. контрольный снимок примерно через 7 дней. Конечность держать приподнятой, охлаждать. Передвижение на костылях. При боли парацетамол или ибупрофен. Повторное посещение при острой боли.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 02.07.2019, 00:57
Аватар для doctorSergei
doctorSergei doctorSergei вне форума
"вооруженный" педиатр ;)
      
 
Регистрация: 16.06.2018
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 1,871
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 860 раз(а) за 810 сообщений
Записей в дневнике: 5
doctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
перелом 4 плюсневой кости с умеренным угловым смещением, 3 плюсневой - без смещения по оси в фронтальной плоскости. вообще если при травмах если снимки делаются в 2 проекциях, то и надо выкладывать обе.
__________________
С пожеланием здоровья, Сергей Владимирович. Детский хирург, травматолог-ортопед.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 02.07.2019, 01:57
Аватар для AslanE
AslanE AslanE вне форума
медицинский разнорабочий
      
 
Регистрация: 23.03.2009
Город: Cтаврополь
Сообщений: 1,634
Сказал(а) спасибо: 10
Поблагодарили 367 раз(а) за 360 сообщений
AslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAslanE этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от doctorSergei Посмотреть сообщение
перелом 4 плюсневой кости с умеренным угловым смещением, 3 плюсневой - без смещения по оси в фронтальной плоскости.
5-я похоже тоже.
__________________
kind regards
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 02.07.2019, 02:56
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Спасибо большое. Прошу прощения, про второй снимок я почему-то забыла.

[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]

Т.е. наш гипс оправдан и ногу действительно надо беречь и не плавать? А непромокаемых гипсов не бывает? Нет никакой возможности ребенку поплавать, пока будем на море?
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 02.07.2019, 03:19
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
И еще, вот он во сне повернулся на бок, загипсованная нога сверху. Так можно спать или надо его укладыавть на спину обязательно, подняв больную ногу повыше?
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 02.07.2019, 09:55
Аватар для doctorSergei
doctorSergei doctorSergei вне форума
"вооруженный" педиатр ;)
      
 
Регистрация: 16.06.2018
Город: Нижний Новгород
Сообщений: 1,871
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 860 раз(а) за 810 сообщений
Записей в дневнике: 5
doctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форумеdoctorSergei этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от AslanE Посмотреть сообщение
5-я похоже тоже.
ага. 3, 4 и 5я плюсневые. точно. меня ввел в заблуждение залом на бумаге.
но прогноз по данному случаю, как правило хороший.
__________________
С пожеланием здоровья, Сергей Владимирович. Детский хирург, травматолог-ортопед.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 02.07.2019, 10:54
Аватар для Sereda Andrey
Sereda Andrey Sereda Andrey вне форума
травматолог-ортопед
      
 
Регистрация: 04.04.2006
Город: Москва
Сообщений: 5,318
Поблагодарили 1,239 раз(а) за 1,137 сообщений
Sereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от allathemom Посмотреть сообщение
А непромокаемых гипсов не бывает? Нет никакой возможности ребенку поплавать, пока будем на море?
Бывает.
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 02.07.2019, 10:57
Аватар для Sereda Andrey
Sereda Andrey Sereda Andrey вне форума
травматолог-ортопед
      
 
Регистрация: 04.04.2006
Город: Москва
Сообщений: 5,318
Поблагодарили 1,239 раз(а) за 1,137 сообщений
Sereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Ищите Waterproof Casts for Swimming или Swim cast
Не знаю как по-немецки.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 02.07.2019, 11:15
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Спасибо, что отвечаете. Я никогда себе ничего не ломала и так близко впервые столкнулась с этой проблемой))

Такой гипс ведь все равно доктор должен накладывать? Т.е. я должна сама купить и далее с ним в больницу?
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 02.07.2019, 11:19
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Сегодня в Берлине уже не успеем к доктору, а в Греции, боюсь, не найдем рядом с нашей деревушкой. Я вижу, что есть еще такие, типа, пакеты герметичные, которые надевают на загипсованную конечность. Конечно, страшно предположить, каково в таком пакете в жару, но все-таки они действительно работают, т.е. не промокнут в воде? Это то,что я могла бы надеть ему сама...
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 02.07.2019, 12:29
Nikkitta Nikkitta вне форума
ВРАЧ
      
 
Регистрация: 26.09.2009
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,423
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 2,272 раз(а) за 2,073 сообщений
Nikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форумеNikkitta этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Жесткого ботинка будет достаточно. И пусть купается в нем сколько влезет, если не больно.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 02.07.2019, 12:48
allathemom allathemom вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 12.04.2011
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 458
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 9 раз(а) за 6 сообщений
allathemom о репутации этого участника нельзя сказать ничего определенного
Не совсем поняла. Сыну наложили гипс на стопу и голень. Можно купаться в нем?? Или можно даже снять гипс и ходить в жесткой обуви?? Очень важный момент сейчас на самом деле. Хотелось бы понять однозначно.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 02.07.2019, 14:00
Аватар для kotyuk
kotyuk kotyuk вне форума
ВРАЧ
      
 
Регистрация: 20.07.2017
Город: Киев
Сообщений: 1,261
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 614 раз(а) за 598 сообщений
kotyuk этот участник имеет превосходную репутацию на форумеkotyuk этот участник имеет превосходную репутацию на форумеkotyuk этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
На мой взгляд из жестких повязок для плаванья лучше всего HM-Cast - он хорошо сохнет в отличии от скосткаста и т.п., поскольку он как сетка с крупными дырками. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Но можно пробовать и другие варианты.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 02.07.2019, 14:59
Аватар для Sereda Andrey
Sereda Andrey Sereda Andrey вне форума
травматолог-ортопед
      
 
Регистрация: 04.04.2006
Город: Москва
Сообщений: 5,318
Поблагодарили 1,239 раз(а) за 1,137 сообщений
Sereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеSereda Andrey этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от allathemom Посмотреть сообщение
Я вижу, что есть еще такие, типа, пакеты герметичные, которые надевают на загипсованную конечность.
Это Bloccs.
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]

У них нет в Греции дистрибьютора вроде бы.
В греции есть тут. Может Салоники у вас рядом будут )))

[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Intermedicon
Email: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Phone: +30 2310 929123
Address: Intermedicon
31 Kanari Str, 54453
Thessaloniki, Greece
Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 12:35.




Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.