Депрессия у ребенка?

[Tigrafly]

Здравствуйте!

Моей дочке 11 лет, 3 месяца назад мы переехали в другую страну (по контракту мужа). Это наш третий переезд и два предыдущих не вызывали таких волнений о состоянии и чувствах ребенка. Я не работаю, занимаюсь детьми и домом.

С самого начала учебного года доча часто вспоминает предыдущую школу, друзей. Хочет вернуться. Дома стала очень вспыльчива на родителей и младшего брата (6 лет), обидчива, в школе замкнута, говорит, что постоянно нервничает, комок в горле и успокаивается только когда спит. Иногда болит в середине груди. Несколько дней назад сказала, что приходят мысли выпрыгнуть из машины на ходу, что не хочет больше так себя чувствовать, что ненавидит себя.

В семье у нас хорошие доверительные отношения. Каждый день перед сном вместе читаем, до переезда много болтали, хихикали, а сейчас дочка закрылась, разговаривает с неохотой. Девочка она была всегда активная и эмоциональная. Занималасьв кружках: театр, плавание, музыка, фигурное катание. Любит читать и рисовать. Мы постарались сохранить ее увлечения.

В настоящий момент, она совсем на себя не похожа. Иногда обидится на ерунду, расплачиться, я обниму её, а она не может успокоится. Стараемся часто говорить, что очень её любим, что нужно время, чтоб все встало на свои места, что готовы всегда помочь и понимаем её чувства и переживания.

По 5 бальной шкале оценивает свое состояние в школе на 2-3, но внешне не проявляет при одноклассниках никаких чувств, всегда улыбается.

Разговаривали я и муж с учителем, она очень хорошо отзывалась об учебе и поведении, но я вижу, как ей трудно влиться в коллектив и чувствовать себя свободно. Испортился подчекр и аккуратность, не убирает за собой в комнате. но пока закрываем на это глаза. Близкий подружек пока нет.

Помогите, пожалуйста, не знаю как и чем помочь своему ребенку? Почему она говорит, что себя ненавидит?

[DrLizz]

Здравствуйте!
На данный момент ситуация не для заочного консультирования. К любым мыслям и высказываниям суицидального характера у ребенка нужно подходить очень серьезно, по Вашему описанию действительно похоже, что у девочки депрессия. Вам необходимо посетить психиатра или психотерапевта очно, чем быстрее, тем лучше.

[Tigrafly]

Спасибо за совет!

Подскажите, пожалуйста, при таких встречах с психиатром присутствуют оба (родитель и ребенок)?

Дело в том, что мы в англо-язычной стране. Я плохо говорю, ребенок очень хорошо, может ли это создать трудности при консультирование?

[DrLizz]

Да, Ваше присутствие обязательно. Трудности создать может, поэтому лучше, если будет кто-то, кто сможет Вам переводить.