Показать сообщение отдельно
  #15  
Старый 02.05.2008, 09:31
Malysheva Malysheva вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 27.02.2006
Город: Екатеринбург
Сообщений: 31
Malysheva этот участник имеет отличную репутацию на форуме
3 года Ире будет 19 июня.
Нет шипящих (жук - вук, каша - каха, ложка - лёка, машина - масына, школа - коля), "с" и "з" - межзубные или заменяются на "ф" (фобака - собака) или пропускаются вообще (есть - еть), нет "л", но есть "ль" (ляля, лес), "р" заменятся на "ль" (двель) или грассирует, "ч" заменяется на "т" (одувантик, тетиле (четыре).
Сложные сочетания звуков, например "тс" - "купаться" выглядит "купать", бн - удобно (удёбо), Ира не произносит, но если попросить повторять - старается, пыхтит, по слогам (у-доб-но) говорит. Никаких записей от логопеда у меня нет, к сожалению
Но в общем, по словам тех, кто Иру видит редко (бабушка, например, которая в феврале Иру понимала через переводчика), речь стала значительно понятнее - "лялечные" слова заменяются на обычные (биби стала машиной, ляли - ребятами, детками).
Ответить с цитированием