[Psychiatr]

Также хочу напомнить об Аминазинке и её вкладе в вопросы поиска "общего языка".

Наиболее широко признанным скрининговым инструментом считается Шкала депрессии пожилого и старческого возраста (Geriatric Depression Scale), которую начали применять с 1983 года (Yesavage et al., 1983). Краткую и расширенную версии, а также переводы этой шкалы можно найти на [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]. Вариант шкалы, состоящий из 15 пунктов (с модификацией 4-го и 5-го пунктов), приведен во вставке 4. Вариант из пяти пунктов недавно был валидизиро ван на выборке, которая состояла из индивидов, живущих в сообществе, госпитализированных пациентов и обитателей домов инвалидов (Rinaldi et al., 2003).

Вставка 4. Шкала депрессии позднего возраста (15 пунктов) с вопросами для шкал из четырех и пяти пунктов

Инструкции: выберите ответ, который больше всего соответствует
Вашему самочувствию в течение последней недели.

1. Вы в основном удовлетворены своею жизнью? Да/Нет (Нет)

2. Много ли Вы забросили дел или утратили интересы? Да/Нет (Да)

3. Испытываете ли Вы чувство, что Ваша жизнь пустая? Да/Нет (Да)

4. Часто ли Вы испытываете скуку? Да/Нет (Да)

5. Пребываете ли Вы в основном в хорошем расположении духа? Да/Нет (Нет)

6. Опасаетесь ли Вы, что с Вами случится что-нибудь плохое? Да/Нет (Да)

7. Испытываете ли Вы в основном чувство благополучия? Да/Нет (Нет)

8. Часто ли Вы ощущаете себя беспомощным? Да/Нет (Да)

9. Предпочитаете ли Вы оставаться дома, а не выходить на улицу
и заниматься чем-нибудь новым? Да/Нет (Да)

10. Считаете ли Вы, что Ваша память нарушена больше, чем
у большинства людей? Да/Нет (Да)

11. Считаете ли Вы, что приятно чувствовать себя
бодрым и энергичным? Да/Нет (Нет)

12. Ощущаете ли Вы себя полным ничтожеством? Да/Нет (Да)

13. Чувствуете ли Вы себя довольно энергичным? Да/Нет (Нет)

14. Считаете ли Вы, что Ваше положение безнадежное? Да/Нет (Да)

15. Считаете ли Вы, что жизнь большинства людей богаче, чем Ваша? Да/Нет (Да)

В вариант вопросника из четырех пунктов входят вопросы 1, 2, 6 и 7.

В вариант вопросника из пяти пунктов входят вопросы 1, 4, 8, 9 и 12.

Ответы в скобках указывают на возможную депрессию.

Возможные предельные оценки:
 5 - для варианта из 15 пунктов;
 2 - для вариантов из четырех и пяти пунктов.