PHP код:
"С согласия гражданина или его законного представителя допускается передача сведений,.....
Передача сведений о здоровье пациента без ПИСЬМЕННОГО его согласия,предусмотрена/ нас,по крайней мере/ ТОЛЬКО по ПИСЬМЕННОМУ запросу органов полиции,суда,института национального страхования..
Другим,сведения могут быть переданы только с ПИСЬМЕННОГО согласия пациента,для этого /у нас/ существует стандартный бланк,который называется-освобождение от медицинских тайностей/в дословном переводе/ .
Смысл этой бумаженции,подписываемой пациентом,заключается в том,что он,пациент,освобождает врача,указанного в ней,о необходимости хранить врачебную тайну,и разрешает ему,передавать сведения,касающиеся его здоровья третьим лицам.